春過ぎて夏来にけらし白妙の 衣干すてふ天の香具山はるすぎてなつきにけらししろたへの ころもほすてふあまのかぐやま
読み方
はるすぎてなつきにけらししろたへの
ころもほすてふあまのかぐやま
歌い方
はるすぎてなつきにけらししろたえの
ころもほすちょうあまのかぐやま
歌人
持統天皇 [女]じとうてんのう
意味
春が過ぎさって、夏が来たようだ。夏になると白い衣を干すという天の香具山に真っ白な衣が見える
※写真はイメージです
単語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| 来にけらしきにけらし | どうやら来たらしいの意味。 |
| 白妙しろたえ | 真っ白なの意味。続く「衣」にかかる枕詞。 |
| てふちょう | 「という」が短くなった言葉。 |
解説
初夏の空と新緑の香具山に目を向けると、白い衣がひらひらとはためきとても眩しく見えます。この風景を見ると、春が過ぎ去って夏が来たことを微笑ましく感じたのでしょう。香具山は現在の奈良県にある大和三山の山の一つです。
その他の情報
| 時代 | 飛鳥（645年～702年） |
|---|---|
| 出典 | 新古今集 |
| 部立 |
夏 |
| 取り札 |  |
| 決まり字 | はるす |